Το ματωμένο χωράφι

Ο ιστός της προδοσίας τυλίγει τον επιθεωρητή Σάλβο Μονταλμπάνο

Jul 6, 2024

…Άλλαξε Kανάλι. Ένας καρδινάλιος μιλούσε για την ιερότητα της οικογένειας. Κάποιοι πολιτικοί παρακολουθούσαν την ομιλία του καθισμένοι στην πρώτη σειρά, οι δύο από εκείνους ήταν χωρισμένοι, ένας άλλος συζούσε με μια ανήλικη, αφού πρώτα εγκατέλειψε τη γυναίκα και τα τρία παιδιά του, ο τέταρτος είχε μια επίσημη οικογένεια και δύο ανεπίσημες, ο πέμπτος δεν είχε παντρευτεί ποτέ επειδή όλοι ήξεραν πως δεν του άρεσαν οι γυναίκες. Όλοι επιδοκίμαζαν με σοβαρότητα τα λόγια του καρδινάλιου. Άλλαξε κανάλι. Και τότε στην οθόνη εμφανίστηκε σαν κώλος κότας το πρόσωπο του δημοσιογράφου του «Τελεβιγκάτα» Πίππο Ραγκονέζε.
«...συνεπώς, η ανακάλυψη του πτώματος ενός άντρα που δολοφονήθηκε με βάρβαρο τρόπο, που τον έκοψαν κομμάτια και τον έβαλαν σε μια σακούλα σκουπιδιών, για πολλούς λόγους μάς ανησυχεί. Ο σημαντικότερος όλων είναι ότι η έρευνα ανατέθηκε στον αστυνόμο Μονταλμπάνο της Βιγκάτα με τον οποίο είχαμε την ευκαιρία ν' ασχοληθούμε στο παρελθόν. Δεν τον επιπλήξαμε για τις πολιτικές του απόψεις, κάθε του λέξη αποπνέει κομμουνισμό, αλλά θεωρούμε πως μάλλον είναι λάθος να τις εφαρμόζει σε κάθε έρευνα που αναλαμβάνει να διαλευκάνει. Άλλες φορές πάλι οι ιδέες του αποδεικνύονται παράλογες, παράξενες, ανυπόστατες. Θα θέλαμε να τον συμβουλέψουμε. Θα μας ακούσει όμως; Η συμβουλή μας είναι η εξής. Πριν από δεκαπέντε μέρες, κοντά στην περιοχή που λέγεται "πασπάρα", στο σημείο όπου ανακαλύφθηκε το πτώμα, ένας κυνηγός βρήκε δύο πλαστικές σακούλες που περιείχαν τα κουφάρια δύο μικρών μοσχαριών. Μήπως έχουν κάποια σχέση μεταξύ τους τα δύο αυτά γεγονότα; Μήπως πρόκειται για κάποια σατανιστική τελετουργία και...»
…Έκλεισε την τηλεόραση.

Ακόμη και στην Σικελία χειμωνιάζει. Στην φανταστική πόλη της Βιγκάτα, της επαρχίας Μοντελούζα, ο Μονταλμπάνο ξυπνά κακόκεφος με την γεύση ενός δύσπεπτου ονείρου στο στόμα, και βρίσκεται μπλεγμένος σε άν κουβάρι περίεργων υποθέσεων.

Σε ένα χωράφι, σε έναν “αγρό του κεραμέως” όπου πράγματα βλεδυρά και ανήθικα έχουν συμβεί, η βροχή αποκαλύπτει το πτώμα ενός άνδρα, τεμαχισμένο σε τριάντα κομμάτια και χωμένο σε μια σακούλα σκουπιδιών. Σίγουρα όχι δουλειά μια σατανιστικής σέκτας, όπως αφήνει ο αστυνόμος να διαρρεύσει στους επίδοξους κιτρινιστές της Τελεβιγκάτα· ο τόπος που βρέθηκε το πτώμα αλλά και το πως βρέθηκε, φωτογραφίζουν τη Μαφία. Το αργιλώδες χωράφι και τα τριάντα κομμάτια στα οποία ήταν το θύμα τεμαχισμένο, παραπέμπουν στην βιβλική ιστορία του Ιούδα. Κάποιος πρόδωσε την Μαφία και το πλήρωσε με τη ζωή του.

Παράλληλα, μια γυναίκα εμφανίζεται στο αστυνομικό τμήμα, η πανέμορφη γυναίκα ενός ναυτικού που λείπει συχνά και για μεγάλα διαστήματα, για καταγγέλλει την εξαφάνιση του συζύγου της, ο οποίος δεν βρίσκεται στο πλοίο που θα έπρεπε να βρίσκεται. Πρόκειται για υπόθεση μοιχείας και εγκατάλειψης συζυγικής σκέπης ή για κάτι πιο βαθύ όπως υποπτεύεται ο ο Σάλβο Μονταλμπάνο;

Και τέλος η περίεργη συμπεριφορά του Μίμη Αουτζέλο, δεύτερου τη τάξη στο αστυνομικό τμήμα της Βιγκάτα, και πολύ στενού φίλου του Μονταλμπάνο. Ένταση και νεύρα που συνοδεύονται από ολιγόωρες εξαφανίσεις και προσεκτικά κατασκευασμένα ψέματα.

Προδοσία;

Το δέκατο τρίτο βιβλίο της σειράς με τον αγαπημένο και σπιρτόζικο Σικελό επιθεωρητή, Το ματωμένο χωράφι έχει όλα τα χαρακτηριστικά που έκαναν την σειρά του μεγάλου Αντρέα Καμιλλέρι επιτυχεία τόσο εντός όσο και εκτός Ιταλίας. Μεσογειακά τοπία, εδέσματα και ήθη, κεκαλυμμένος κοινωνικός προβληματισμός και σαρκαστικό χιούμορ, ένας καλοστημένος πρωταγωνιστής μπλεγμένος, αστυνομικός απόφοιτος της διαισθητικής και παράλογης σχόλης, και ρεαλιστικές υποθέσεις που παρά τον τοπικό και επαρχιακό τους χαρακτήρα απευθύνονται σε δυνατούς λύτες.

Τα βιβλία του Καμιλλέρι είναι η καλύτερη συντροφιά για το καλοκαίρι. Για κάθε μήνα του χρόνου βασικά. Άλλωστε εδώ, σε τούτο το βιβλίου, στην Βιγκάτα είναι χειμώνας.

Από τις εκδόσεις Πατάκη

Οκαβανγκό Δεκαεπτά κλωστές

Ανδρέα Καμιλλέρι