Η κόκκινη τέντα της μπολόνιας

La Dotta, La Grassa, La Rossa. Μπολόνια η γνωστική, η πόλη με το αρχαιότερο λαϊκό πανεπιστήμιο της Ευρώπης, Μπολόνια η χορτασμένη με τις πολλές τρατορίες που προσκαλούν σε γαστριμαργικές απολαύσεις, Μπολόνια η Κόκκινη από το χαρακτηριστικό κόκκινο των τούβλων των κτιρίων της αλλά και από το κομμουνιστικό παρελθόν της πόλης. Η πρωτεύουσα της επαρχίας Εμίλια-Ρομάνια, φωλιασμένη σε ένα σταυροδρόμι του φινετσάτου Ιταλικού βορρά, μια πόλη που επισκεύφθηκα σχεδόν δέκα χρόνια πριν, στην οποία επέστρεψα χάρη στο μικρό και παιχνιδιάρικο memoir του Τζον Μπέρτζερ με τίτλο Η κόκκινη τέντα της Μπολόνιας.

Στο μικρό βιβλίο που δεν ξεπερνά σε μέγεθος μια νοβελέτα, ο Μπέρτζερ Τζον, που ήταν άγγλος λογοτέχνης, κριτικός τέχνης και ζωγράφος, περιπλανιέται στις στοές, στις πλατείες, στις εκκλησιές και τα μαγαζιά της της Μπολόνια, αναστοχάζεται, παρατηρεί και ταυτόχρονα ανακαλεί στην μνήμη του την εικόνα του θείου του Έντγκαρ, ενός αιώνια εργένη εκκεντρικού αναγνώστη και ταξιδιώτη, φιγούρα που σημάδεψε την παιδική και νεανική του ηλικία και συνδιαμόρφωσε τον χαρακτήρα του.

Συνδυάζοντας μικρά, αποσπασματικά χρονογραφήματα, ο Μπέρτζερ ζωντανεύει τον χαρακτήρα του θείου του και ταυτόχρονα, την ίσως αόρατη για μας σήμερα πόλη της Μπολόνια με την οποία εκείνος είχε έναν ιδιαίτερο δεσμό. Γραμμένο με έντεχνη γλώσσα και πολύ αγάπη, παρά το μικρό του μέγεθος, το βιβλίο είναι γεμάτο με αναφορές στην τέχνη, την λογοτεχνία και το καλό φαγητό, και θα ταξιδέψει τον αναγνώστη νοητά στην πανέμορφη Ιταλική πόλη που τόσο αγάπησε ο αφηγητής και ο θείος του.